Mastalgia - is a pain in the breast. In younger women, heaviness or soreness that radiates to the armpit and arm could be sign of coming menstruation and can be relieved by reducing fat to 15% of dietary intake, reducing caffeine and increasing magnesium intake. Sharp burning pain in a particular area (more common at 30-50) could be caused by a fibroadenoma or a cyst.